aan de blauwe wandelroute, op zoek naar .........

an der blauen Wanderroute, auf der Suche nach .........

Blauw...

Strak Blauwe luchten, ...Blauw.

Blauw..maakt warm, maakt blij.

Dat Blauw vasthouden, vastleggen, herontdekken.

Blauw is buiten , Blauw is binnen.

Blauw creëert zo geluksmomenten.

Geluksmomenten puur van jou.

Dat Blauw is het Blauw,

dat we samen met je willen creëren.

Blau ...

Klarer blauer Himmel, ... Blau.

Blau ... macht warm, macht glücklich.

Halten Sie das Blau, erfassen Sie es, entdecken Sie es wieder.

Blau ist draußen, Blau ist drinnen.

Blau schafft so Momente des Glücks.

Glücksmomente rein deine.

Dieses Blau ist das Blau,

das wir mit Ihnen erstellen möchten.

Aan de blauwe wandelroute ligt galerie geniessen. Een fijne plek in het stilte gebied van Vijlen. Waar je even op adem komt en lekker van de stilte en de rust kunt genieten. Het doel van onze galerie is om jong en oud een ontspannen, creatieve dag of middag te bezorgen en bezig te zijn met kunst/workshops, ideeën op doen, van elkaar leren en experimenteren.

Die Galerie Geniessen liegt an der blauen Wanderroute. Ein schöner Ort in der ruhigen Gegend von Vijlen. Wo Sie zu Atem kommen und die Stille und Ruhe genießen können. Das Ziel unserer Galerie ist es, Jung und Alt einen entspannten, kreativen Tag oder Nachmittag zu bieten und damit beschäftigt zu sein mit Kunst/workshops, Ideen zu sammeln, voneinander zu lernen und zu experimentieren.

met dank aan: hanneke, arjen, erica, jenny, frans, rosie en mona.